¨Ñ§ËÇÑ´ºØÃÕÃÑÁÂì â´ÂÊӹѡ§Ò¹·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ¨Ñ§ËÇÑ´ºØÃÕÃÑÁÂì ÃèÇÁ¡ÑºÊӹѡ§Ò¹¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇáÅСÕÌҨѧËÇÑ´ºØÃÕÃÑÁÂì ¡ÃÁÈÔŻҡà áÅСÒ÷èͧà·ÕèÂÇáË觻ÃÐà·Èä·Â (···.) ¡Ó˹´¨Ñ´§Ò¹ “ÃѺÍÃسàºÔ¡¿éÒ Çѹ»ÕãËÁè ³ ¾¹ÁÃØ駔 ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè óñ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõõó - Çѹ·Õè ñ Á¡ÃÒ¤Á òõõô ³ ÍØ·ÂÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¾¹ÁÃØé§ ÍÓàÀÍà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂÃµÔ ¨Ñ§ËÇÑ´ºØÃÕÃÑÁÂì à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÊ׺ÊÒ¹ÈÃÑ·¸Òã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒáÅÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õã¹ËÁÙè»ÃЪҪ¹ ÃÇÁ·Ñé§Êè§àÊÃÔÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂǨѧËÇÑ´ºØÃÕÃÑÁÂì
¹Ò§ÊÒǺسÂҹت ÇÃóÂÔè§ ¼ÙéÍӹǡÒà ···. Êӹѡ§Ò¹ÊØÃÔ¹·Ãì à»Ô´à¼ÂÇèÒ »ÃÐླաÒÃà´Ô¹¢Öé¹à¢Ò¾¹ÁÃØé§àÃÔèÁ¢Öé¹àÁ×èͻվط¸ÈÑ¡ÃÒª òôøñ â´Â¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÔàÃÔèÁ¢Í§·èÒ¹à¨éҤسâÍÀÒÊ ¸ÃÃÁÒ³ ÇÑ´·èÒ»ÃÐÊÔ·¸Ôì ¨Ñ§ËÇÑ´ÊØÃÔ¹·Ãì «Öè§ä´éà´Ô¹·Ò§ÁÒà¾×èÍ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹ ³ à¢Ò¾¹ÁÃØé§ ·èÒ¹ä´éàË繤ÇÒÁ§´§ÒÁµÃСÒõҢͧ»ÃÒÊÒ·¾¹ÁÃØé§ «Öè§ã¹¤ÃÑ駹Ñ鹺ÃÔàdz»ÃÒÊÒ·¾¹ÁÃØé§ã¹¢³Ð¹Ñé¹Âѧà»ç¹»èÒ·Öº ÁÕÊѵÇìÃéÒµèÒ§æ àªè¹ àÊ×Í ËÁÕ ªéÒ§ §Ù à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ·Ò§à´Ô¹¢Ö鹨ҡ¾×é¹ÅèÒ§ÂѧäÁèÁÕ ´Ñ§¹Ñé¹·èÒ¹ à¨éҤسâÍÀÒʨ֧ä´é»ÃЪØÁÒµÔâÂÁªÒǺéÒ¹¨Ò¡ºéÒ¹ºØ µÓºÅ¨ÃÐà¢éÁÒ¡ ÍÓàÀÍ»ÃÐ⤹ªÑ ¨Ñ§ËÇÑ´ºØÃÕÃÑÁÂì ªÑ¡ªÇ¹ªÒǺéÒ¹ ãËéÃèÇÁÁ×͡ѹ¶Ò¡¶Ò§·Ò§¢Öé¹ÊÙè»ÃÒÊÒ·¾¹ÁÃØé§ ãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ó à´×͹ 㹡Ò÷ӷҧ¢Ö鹨ҡºéÒ¹ºØ (µÓºÅ¨ÃÐà¢éÁÒ¡ ÍÓàÀÍ »ÃÐ⤹ªÑÂ) µÑ´·Ò§ÁÒ·ÕèºÑÇÃÒ (ÊÃÐà¾Å§) ·ÕèºÃÔàdzàªÔ§à¢Ò ¼èÒ¹¢Öé¹ÁÒ·ÕèͧÁ§µÒàÁÒ¶Ö§ºÃÔàdzâçªéÒ§à¼×Í¡ áÅЪèÇ¡ѹ¶Ò¡¶Ò§ºÃÔàdzÅҹ˹éÒ»ÃÒÊÒ·ËÔ¹¾¹ÁÃØé§ãËéà»ç¹ÅÒ¹¡ÇéÒ§ à¾×èÍãËé»ÃЪҪ¹ä´é仹ÁÑÊ¡ÒÃáÅлԴ·Í§Ã;Ãоط¸ºÒ·¨ÓÅͧ Íѹà»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÈÃÑ·¸Òã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒáÅФÇÒÁÊÒÁѤ¤Õã¹ËÁÙè»ÃЪҪ¹ áÅÐà»ç¹¼ÅÒ¹ÔʧÊìáË觤ÇÒÁà¾ÕÂÃ㹡ÒÃà´Ô¹¢Öé¹à¢Òâ´ÂäÁèãªé¾Ò˹Ðã´æ «Ö觪ÒǺØÃÕÃÑÁÂìÁÕ¤ÇÒÁàÅ×èÍÁãÊÈÃÑ·¸Ò áÅÐàª×è͡ѹÇèÒºÃÔàdzà¢Ò¾¹ÁÃØ駷Ñé§ã¹Í´Õµ áÅлѨ¨ØºÑ¹à»ç¹´Ô¹á´¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹·ÕèʶԵ¢Í§·ÇÂà·¾ à·ÇÒÍÒÃÑ¡Éì ¼Ùé¾Ô·Ñ¡Éì»ÃÒÊÒ·¾¹ÁÃØ駨֧àª×èÍÇèÒ¡ÒÃà´Ô¹¢Öé¹à¢Ò¨ÐµéͧÊÓÃÇÁ·Ñ駡Ò ÇÒ¨Ò áÅÐ㨠»ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔµ¹ã¹ÊÔ觷Õè´Õ§ÒÁ ¾Ù´¨ÒÊØÀÒ¾ Íè͹â¹ ÁÕÊÑÁÁÒ¤ÒÃÇеèͼÙéãËè áÅÐäÁè¡èÍà˵طÐàÅÒÐÇÔÇÒ· µÕÃѹ¿Ñ¹á·§ ËÃ×Í©¡ªÔ§ÇÔè§ÃÒÇà»ç¹Íѹ¢Ò´ ÁԩйÑ鹨Ðà¡Ô´à˵ØÍÒà¾ÈÍÂèÒ§ÃعáçµèÒ§æ ÍÒ·Ô à¡Ô´¾ÒÂØ ½¹µ¡ áÅпéÒ¼èÒ «Ö觨зÓãËéÁÕÍѹµÃÒ·Ñ駵èͤ¹·Õè¡èÍà˵ØáÅмÙéÍ×è¹ ÊÔè§àËÅèÒ¹Õé¹Ñºà»ç¹ÀÙÁÔ»ÑÒªÒǺéÒ¹·ÕèÊзé͹ãËéàË繶֧¤ÇÒÁà¤ÒþµèÍÈÒʹʶҹ·Õèµ¹¹Ñº¶×ͺ٪Ò
···. Êӹѡ§Ò¹ÊØÃÔ¹·Ãì ¨Ö§¢ÍàªÔªÒÇä·Â·Ø¡·èÒ¹ ÃèÇÁ¢ºÇ¹ºØà´Ô¹¢Öé¹à¢ÒÃѺÍÃسàºÔ¡¿éÒ Çѹ»ÕãËÁè ³ ¾¹ÁÃØé§à¾×èÍàÊÃÔÁÊÔÃÔÁ§¤ÅÇѹ»ÕãËÁè ¹Í¡¨Ò¡¹Õé·èÒ¹ÂѧÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä»ªÁáËÅ觷èͧà·ÕèÂÇ·Õè¹èÒʹã¨ã¹ºÃÔàdzã¡Åéà¤Õ§â´ÂÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡»ÃÒÊÒ·¾¹ÁÃØé§ ÁÕÃÐÂзҧ»ÃÐÁÒ³ ø – òõ ¡ÔâÅàÁµÃ ´Ñ§¹Õé
• »ÃÒÊÒ·àÁ×ͧµèÓ »ÃÒÊÒ·¢ÍÁ·ÕèÁÕʶһѵ¡ÃÃÁÊǧÒÁâ´´à´è¹ ÁÕÅѡɳТͧÈÔŻТÍÁẺ ºÒ»Ç¹ – ¤Åѧ µÑÇ»ÃÒÊÒ·»ÃСͺ´éÇ»ÃÒ§¤ìÍÔ° õ ͧ¤ì ÊÃéÒ§ÍÂÙ躹°Ò¹à´ÕÂǡѹ
• ÇÑ´à¢ÒÍѧ¤Òà ÇÑ´·ÕèÁÕ¡ÒáèÍÊÃéÒ§ÍÒ·Ô âºÊ¶ì ÈÒÅÒáÅÐÍÒ¤ÒõèÒ§ æ àÅÕ¹Ẻʶһѵ¡ÃÃÁÊÁѵèÒ§ æ ËÅÒÂËÅÒÂÃٻẺ ÀÒÂã¹âºÊ¶ìÁÕÀÒ¾¨ÔµÃ¡ÃÃÁ½Ò¼¹Ñ§àÃ×èͧÃÒǾط¸ªÒ´¡à»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ áÅÐãºàÊÁÒËÔ¹·ÃÒÂÊÁÑ·ÇÒÃÇ´Õ·Õè¶Ù¡¤é¹¾ºËÅÒªÔé¹
• à¢×è͹ÅÓ¹Ò§Ãͧ à»ç¹à¢×è͹´Ô¹ ÁÕ¶¹¹ÅÒ´ÂÒ§º¹Êѹà¢×è͹ÊÓËÃѺªÁ·ÑȹÕÂÀÒ¾ áÅÐÁÕÃéÒ¹ÍÒËÒ÷ÕèµÑé§ÍÂÙèÃÔÁÍèÒ§à¡çº¹éÓàËÁÒÐá¡è¡ÒÃÁҾѡ¼è͹Ẻ¤Ãͺ¤ÃÑÇ
• »ÃÒÊҷ˹ͧ˧Êì ÍÂÙè´éÒ¹«éÒÂËèÒ§¨Ò¡à¢×è͹ÅÓ¹Ò§Ãͧ»ÃÐÁÒ³ õðð àÁµÃ à»ç¹»ÃÒÊÒ·ËÔ¹¢¹Ò´àÅç¡»ÃСͺ´éÇ»ÃÒ§¤ì ó ͧ¤ì ¡èÍ´éÇÂÍÔ° µÑ駺¹°Ò¹¡èÍ´éÇÂÈÔÅÒáŧµèÍà¹×èͧà»ç¹°Ò¹à´ÕÂǡѹ ¨Ò¡ËÅÑ¡°Ò¹áÅÐÈÔÅ»¡ÃÃÁ·Õ辺µÃ§¡ÑºÈÔŻТÍÁẺºÒ»Ç¹ÁÕÍÒÂØÃÒǾط¸ÈµÇÃÃÉ·Õè ñö
Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ ä´é·ÕèÊӹѡ§Ò¹·èͧà·ÕèÂÇáÅСÕÌҨѧËÇÑ´ºØÃÕÃÑÁÂì â·Ã. ð ôôöò ðñ÷ñ ÍØ·ÂÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¾¹ÁÃØé§ â·Ã. ð ôô÷ø ò÷ñõ - ö ···. Êӹѡ§Ò¹ÊØÃÔ¹·Ãì â·Ã. ð ôôõñ ôôô÷ - ø www.tourismthailand.org/surin ËÃ×Í e-mail : [email protected]