áͤ¤ÍÃì ºÃÔÉÑ·ºÃÔËÒèѴ¡ÒÃâçáÃÁ·ÕèãËè·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·Èä·Â ¤ÇéÒ 2 ÃÒ§ÇÑÅÂÍ´àÂÕèÂÁ´éÒ¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍÊѧ¤Á (CSR) ´Ñ§µèÍ仹Õé ÁÙŹԸÔÂÔéÁ¤Ô´Êì «Öè§ÁÕà»éÒËÁÒÂËÅÑ¡à¾×èͪèÇÂàËÅ×ÍáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¢Í§à´ç¡¼Ùé´éÍÂâÍ¡ÒÊã¹·éͧ¶Ôè¹µèÒ§æ áÅÐâ¤Ã§¡ÒÃà¾×èÍ¡ÒÃóç¤ìµè͵éÒ¹âäàÍ´Êì ACT-HIV «Öè§ÁÕà»éÒËÁÒÂà¾×èÍãËé¤ÇÒÁÃÙéáÅÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¢éÒã¨à¡ÕèÂǡѺâäàÍ´Êìã¹ËÁÙ边ѡ§Ò¹áÅÐᢡ¼Ùéà¢éҾѡ ·Ñé§ 2 â¤Ã§¡ÒÃä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅÂÍ´àÂÕèÂÁ PATA Grand Award 2011 ã¹ÊÒ¢Òà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅСÒý֡ͺÃÁ (Education and Training) ¨Ò¡ÊÁÒ¤ÁÊè§àÊÃÔÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇáËè§ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂ-ừԿԤ ËÃ×Í Pacific Asia Travel Association – PATA) â´ÂÊÓËÃѺÁÙŹԸÔÂÔéÁ¤Ô´ÊìÂѧä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅ AustCham Thailand Business Award 2010 ã¹ÊÒ¢Òà¾×èÍÊÔè§áÇ´ÅéÍÁáÅФÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍÊѧ¤Á (Environmental and Corporate Social Responsibility) ¨Ò¡ËÍ¡ÒäéÒÍÍÊàµÃàÅÕÂ-ä·ÂÍÕ¡´éÇÂ